All posts tagged Ciss

Sun. Nov 5 6.20 P.M. [1944]
# REMEMBRANCE SERVICE AND PARADE
# RENE VISITS BUT NOT FULLY WELL
# BEATING ‘SPELLING BEE’ TEAM ON WIRELESS
# TOY SALES CONTRIBUTE TO DOCTOR’S FEE
# LAST WORDS ON BELOVED FLOWERS

Jean did not parade to Hogsthorpe Church for Remembrance Service this afternoon as it came a squall of wind and rain and sleet between 12 o’c and 1 and still rained at ¼ to 2 o’c. She has gone to Chapel tonight, expect she is on Parade. Rene came while we were having tea about 5, rather late for Sun. but Jean put the water in the pot without any tea, and it seemed to take so long to boil up again. Rene looks pale and seedy yet but decidedly better than Thursday. Says she still feels wobbly inside. I thought it rather risky coming on her cycle so far, as it was still rather windy. Says she is coming tomorrow but rather not wash! It should be our big wash week. I must try to do some of them on the QT before she gets here. I have just written a Xmas AirGraph to Jock Brown. Have not written to him since the Spring. Ciss went to Church Parade with Red + this morning. Con came home with her for dinner. I would have liked to go to Chapel tonight but there is still a good bit of wind, tho’ it is not so cold. Have a touch of asthma too, tho’ not bad. If Father had been here we would have gone perhaps. I am afraid my chrysanths will have suffered in the wind and rain. It seems to blow all round these houses. Think Ciss’s must be preparing to go out, there seems a lot of tramping to and fro and switching scullery light on and off. I wouldn’t mind a visitor myself tonight.

Later. Listened to the spelling bee and beat them. Spelled most words correctly. Rene brought me 10/0 for Golly from Mrs Hutton. So with Elsie’s 11/0 for rabbits and 10/6 for dog my Dr bill of £1.15.6. is nearly paid. If I can only get more toys made I could put a little more away for a rainy day. Jean took flowers to churchyard today, chrysanths and the last gladiola unless the coloured ones come out, I have two in water in the house. My snap-dragons and marigolds are still blooming but wind and frost have nearly spoiled the asters. My anemones are coming up well, I am so pleased.

The golly for Mrs Hutton, in the village, and dog for a friend of Ron’s Emmie, were soft toys which May had made. Elsie Grantham, daughter of the Anderby Road farmer, had bought live rabbits from May.

May died on November 18th 1944, about two weeks after this, her final Diary entry. It was fitting that she concluded it with a mention of her beloved garden flowers.

This Blog will contain two further items within the next two weeks – one more of May’s poems (which was probably the last one she wrote) and a short Postscript relating to Ron and the rest of May’s family.

Have you read an introduction to May Hill & family (includes photographs) and explored ‘The Casualties Were Small’?

Sat 8.50 pm Nov. 4. [1944]
# GIRL GUIDE GWEN’S GOOD DEED
# JEAN MAKES BONFIRE NIGHT TOFFEE
# RENE ALMOST RECOVERED FROM ILLNESS
# DIFFICULTY IN CONCENTRATING – FEELING DIZZY

Guy Fawkes Day tomorrow (Sun). It has been very cold to-day but wind not my side of house so could get in and out alright. I am tired again to-night as I have had a busy day. Gwen took Rene an apple-pie for dinner. Jean took cakes and tarts for tea. I was going to give Gw. 3D but Cis said it was her good deed for the day, she was enrolled as a Girl Guide last night and must do at least one good deed a day. So I said “Very well Gwen that’s your good deed done”, but Gw. said rather dubiously Well Rene gave me 6D!

Jean is very tired tonight and has not gone to Toc. H. Her photos have come, they are very good indeed. She has made some toffee, her personal points are all spent with still a week of this period to run. She spent the last of mine to-day for 2oz sweets. Have written to Emmie and sent her one of Jean’s photo’s. News on, Switz. asked to renew relations with Russ. Russ. refuses. What’s on now?

Jean, October 1944 © AE Wrate, Skegness

Jean, October 1944
© AE Wrate, Skegness

Jean says Rene much better and wanted to come home but Tom said not. I had sent word too that she was not to come. The weather wasn’t fit, after being in a few days tho’ not in bed. I must go tomorrow if possible. Elsie fetched the 4 rabbits on Wed. To-day she came and paid for them 2/9 each. That is 10/6 from Emmie for green dog and 11/0 from Elsie, a nice little addition to our small income. Jean’s hand still has a bump but not so painful. She has not complained of gnat bites.

Greece cleared of enemy. I keep losing what I want to write, and have kept feeling slightly dizzy all day. I often seem to get this dizzy feeling. Think perhaps I have done a bit too much this week after being so poorly up to Wed. Have not heard from Sybil yet. I think it must be a month since I wrote to her, I hardly like to write again at least yet. Anything may have happened in these sad days.

Have you read an introduction to May Hill & family (includes photographs) and explored ‘The Casualties Were Small’?

Nov. 3 Fri 9.20 p.m. [1944]
# LIBERATION OF BELGIUM REPORTED
# FIRST SNOWFALL ON WESTERN FRONT
# SURPRISE VISIT FROM RON’S EMMIE
# FEARS OF V-2 ROCKET BOMBS

The whole of Belgium is liberated. These poor occupied countries seem to think their troubles are all over when “liberated”, but I am afraid quickly find they are still a long way from real peace and prosperity. The first snow has fallen on the Western Front and there has been a fore-cast by meteorolog. experts of a hard winter. I wonder if they and the “cat haws” are right or if old Traves idea of a mild winter if thunder occurred after the equinox is right. “Time will prove” I suppose. The war seems to be going satisfactorily but hopes of a finish in Europe this year do not seem quite so rosy. Indeed W.C. [Winston Churchill] thinks it possible it may not finish until spring or early summer 1945.

Keith and Marion came last Thurs. ev. I had finished dog and they admired it very much. Rene took it to post Friday. At tea-time Emmie dropped on us (Friday) off 4.15 bus’. Was delighted to take us by surprise. I was pleased I had a hot beef pie waiting for Jean’s tea and I quickly put pot. and veg. in oven to warm (It was hot after baking.) and got her a meal very quickly. Then she went down to see Rene on “Sara”, and back before Jean was home. She stayed until Mon. and Rene went with her to Sk[egness]. Elsie came Sun ev. She bought my four young rabbits, Eff is having the other Mon. Emmie and Jean went to Chapel Sun. morn. It rained when they left. Rene went too and got very wet and took a chill. She had not been too well for some days. She has not been since Tue. I went on Thurs. 10.20 bus’ and came back at 5 o’c. She was feeling better and more like food.

Emmie on Rene’s bicycle ‘Sara’ at ‘Lenton Lodge’

I have had a busy day at home to-day and when Jean had gone to G.L.B. [Girls’ Life Brigade] fell fast asleep in my chair. I don’t know when I have felt as tired. Had a letter from Emmie and 10/6 for Dog to-day, I also sent her a Teddy and rabbit. She did not return Father’s bag, I do hope she doesn’t lose it. Expect she will return it with Jean’s wool. Jean banged her hand at the office, it is swollen and painful tonight. She has had her legs bitten by gnats and they irritate too. One or two explosions have just rattled doors slightly. I am rather nervous in case Hitler sends any of the V2 rocket bombs. Because we have destroyed one nest doesn’t say he has no more. May we be spared from the next war. Sent Ron’s parcel to-day. Wonder how Rene is, must find out tomorrow. Wish I was able to get about better. Eva came when I was out yesterday, stayed at Ciss’s a while then walked home. I was sorry to be out when she came. It has been very wet again to-day tho’ it cleared this afternoon.

‘Cat haws’ are the fruit of the hawthorn. (See ‘A Glossary or Collection of Words, Phrases, Place Names, Superstitions Current in East Lincolnshire’, Jabez Good, Long Sutton, c1900.)

William Robert Traves, who had died in 1938, was probably the ‘Old Traves’ referred to. He was the father of John Hadwick Traves who owned Croft Farm on Bradshaws Lane in Hogsthorpe, not far from Milsons’ farm (see Village Map).

‘Sara’ was the name given to Rene’s bicycle. This was also the name of a rabbit that had been kept at ‘Lenton Lodge’.

Have you read an introduction to May Hill & family (includes photographs) and explored ‘The Casualties Were Small’?

Oct 1 Sun. 8.15 PM [1944]
# ECONOMISING ON ELECTRICITY USE
# CALAIS GUNS SILENCED AT LAST
# RECALLING INVASION FEARS
# GARDENING ADVICE UNWELCOME

I had just written the date when the light went out. I am afraid E.L. [electricity] is going to be an item in the winter tho’ the rebate will make it easier. Shall have to be very careful with wireless and do as little ironing as we can. I use a candle upstairs as I often need a light nights and early mornings. Cannot do with less than a 60 watt bulb in the kitchen for sewing and reading. It cost about 2/0 last week and it is a long time yet to the shortest day. It has been a lovely autumn day, cold and bright until tea time when the wind got worse and a storm blew up ending in rain and a lovely rainbow that seemed to be only at the bottom of the garden. Afterwards it thundered very heavily over the sea towards the North and came another heavy shower. We did not get to Chapel but Jean went this a.m. and to S.S. [Sunday School]. Rene came this afternoon. Ciss’s arrived home on 6.15 bus’ except George who is staying until Wed at Mary’s.

Mary sent us (not Mary Blythe) a nice little cockerel for dinner, it was very good, with beans and bread sauce. A little bit left for tomorrow. Mavis says Vic Hill died from the injuries received from flying bomb, the head injuries being worse than believed at first. My potatoes not turning out so well now, they don’t do well so near apple-trees. Ted and Albert Hall are on leave. They were digging potatoes on Fri and Saturday. Mrs. Ted Brown brought me some lovely roses on Thurs. They are lovely rich colour and named “Autumn”, sweet-scented too. Rene and I took some of them and a white gladiola and mauve, pink and white asters to the churchyard last night. We put a few asters in the memorial stone, vase.

Harriet fetched a young rabbit on Thursday. “Jimmy” is dead. Eva is at Mrs. D[andison]’s for a month. Calais has fallen to us at last, and the cross-channel guns are silenced at last too. Dover has been celebrating this week. What a relief it must be to them after 4 years. A few flying bombs, presumably launched from pick-a-back planes, continue to come over still. Planes go over us nearly all day sometimes and night too, but no enemy planes lately. My nerves seem fairly good tho’ I fear it would not take many “bumps” to unsettle them. How thankful we ought to be that we have lived in such a favoured area, tho I tremble to think of what would have happened had Ger. invaded Lincs. as he clearly intended by the plans found in Paris. How near the edge of a volcano we were unconsciously living at one time! We think and hope that time is past now.

John Short is able to cycle now tho’ he cannot walk without boots. Edith Bell (Mrs. Seal) had a daughter on Thurs. night or Fri morning. David is about 13 months old. Jean rolled new lawn on Sat. I took thistles and dandelions out first, I saw Coote looking over the hedge at it, with what I felt in my bones was a disapproving eye! Tom told Rene to tell me it wanted rolling when it was about three inches high, I am afraid I rather ungratefully told her I was tired of advice about the lawn. Jean and I are of the opinion that if we’d had as much help as advice about it, it would have been 6 feet high by now! I don’t profess to be a professional gardener, but as my father was so good in the garden and his father and grandfather were gardeners before him, I am not altogether dense, especially as we have always had a garden and have grown flowers and vegetables so long, even if I did not do the work on the veg. patch at least I was always there, and learnt most of the ropes. In one way at least I can beat them all. Dear Will had a tool for everything, so I do not have to borrow. One thing however I do lack and that is a light little barrow. It would be very useful. I sent George’s back to Con. before we came here and even if it had been ours it was too heavy.

George Ranson was probably staying with his aunt, Mary Blythe, in the Grimsby area (see 18th November 1943).

The other Mary (NOT Mary Blythe) here, was Charles Hill’s wife.

Vic Hill, killed by a flying bomb, has not been identified and may not have been a relative. The incident would have been in the south-east of England as flying bombs did not reach Lincolnshire.

Have you read an introduction to May Hill & family (includes photographs) and explored ‘The Casualties Were Small’?

Sep 27 Wed 8 o’c pm [1944]
# PARATROOPS RELIEVED FROM ARNHEM
# YOUTH PARADE IN SKEGNESS
# JEAN’S TYPING LESSONS ARRANGED
# MORE FLYING BOMBS REPORTED

At the beginning of my last entry I put the Invasion of Holland by Paratroops. Owing partly to the bad weather we were a long time linking up with them and only to-day have we heard the welcome news that they have been withdrawn to the south of the river and linked up with our other troops. I judge we were not strong enough to break thro’ the Gers to get to them, but we are all deeply thankful that they, or alas, all that are left of them, are relieved after 13 days. Owing to the weather conditions they had the ordeal of seeing food and ammunition being dropped into Ger. lines instead of to them. It will be one of the epic stories of the war, small comfort that to those at home who will have lost sons and husbands and brothers.

It is still very stormy tho’ the wind has settled a bit again tonight. On Sunday, the Harvest Festival, it poured with rain all day and we neither of us got to Chapel. Jean should have paraded to Hogsthorpe in the afternoon. There is a big Youth Parade at Skegness to-night. Ciss says bus’ does not leave Sk. until 9.45 so there will be some sleepy-heads in the morning. Ciss and P[ercy] and Gw[en] have been to Boston and now Gw has gone to Sk. but she is on holiday. Jean stayed at Sk. Was going to get tea at Joyce’s if she could. Took them some apples. I went to Sk on 5 pm bus’ yesterday to see Miss Cusack. Jean is to commence Ty[ping] and S[hort] Hand lessons next Wed. £1.1 for 12 lessons. She will leave work early those days. It is at the far end of Grosvenor Rd so will mean a good walk to the bus’ if she is not cycling. Sat near Miss Eva Scarb[orough] coming home. Her hospital received direct hit from Flying Bomb.

I did a little baking this afternoon in case Mrs. T[ed] B[rown] comes tomorrow, expect she will as I have had no letters. Rene came after tea for a few minutes. Mrs. Y. goes home tomorrow. Rene thinks she is looking forward to going home to her husband after 3 weeks away. Rene will not be sorry to have the house to themselves I expect, tho’ Mrs Y is very pleasant. I have missed Rene very much, but am pleased to say I have not been really laid up tho’ very seedy at times. Mr. Marsh and Miss Robin married on Sat. Went away Mon. morning. T[om] Coote went to see niece at Sutton to-day, Mrs. Sh[ort] says. She brought me some pears, and parsley-tops for rabbits to-day. She was taking Mrs. Hall some tomatoes for chutney to-day. Flying bombs still come over most nights and Gers. still holding out at Dunkirk and Calais, expect they are dug in so deeply they will take some ousting. Shall be so pleased when we need no longer black-out. I have not proper ones as we hope the necessity will soon be over, and they are a nuisance doing every night. Have dug 2 rows of pot. to-day. Don’t think there will be a very big crop, so many are only seed size. Have pulled all apples except Brams. Red ones go bad very quickly. I sent a few apples to Harvest Sale also a “Saucy Rabbit”, it only made 4/0. Rene brought me some of the carrots she bought. Jean did not buy anything. J[im] Hall brought me ½ lb. nice biscuits today, Frear’s. I had not seen that name before but Rene knew it. Planes are droning all the time, it is a lovely night with a bright moon.

I thought it thundered this morning and the rain certainly seemed like a thunder-shower tho’ it was so cold. I have seldom seen it pour faster than it did Sun. and the wind was almost a gale. We were amused at the red-hot pokers in T Cootes garden, they are getting passé and the wind bent their heads over and as it caught first one and then the other they bobbed their red heads and long necks forward like a crowd of turkeys.

Had a cup of tea out of Ciss’s pot (I had kettle boiling when they got home on the 4.40 bus’) and did not have a sit-down tea, so think I’ll soon have supper. Have put a kaolin poultice on my foot as it is rather red and inflamed. C and P have gone down to Con’s. P. is having a week’s holiday, says he will have the other when Peace is declared! I cannot see that much before Xmas myself. Cleared up the shed a bit to-day. I wonder if it will ever be easy to go in and out and handle the tools without being so sore at heart.

9 o’c News
Some 2000 out of 8000 men withdrawn Mon night from Arnhem after 9 days, 1000 some hundreds left behind wounded. R.A.M.C. men stayed with them.

Operation Market Garden’ as previously mentioned (see 18th September 1944) proved to be a tragic venture. After suffering huge numbers of Allied casualties the operation ended with the evacuation of what remained of the 1st British Airborne Division from the Arnhem area.

Miss Eva Scarborough, a chiropodist, was the sister of Elsie (see 3rd February 1941).

Mr Marsh and Miss Robin, who married, have not been identified.

RAMC – Royal Army Medical Corps.

Have you read an introduction to May Hill & family (includes photographs) and explored ‘The Casualties Were Small’?

Mon Sep. 18. 9 30 pm [1944]
# PARATROOP LANDINGS BEHIND GERMAN LINES
# SWARMS OF AIRCRAFT OVERHEAD
# ENCOUNTER WITH TOM’S SISTER
# SUNDAY AFTERNOON VISITORS

Invasion of Holland by Paratroops. Sep. 17 /44

Yesterday, Sunday, we made 3 Paratroop landings behind Ger. troops. Gliders and Parachutists landed with guns and probably small tanks. Considerable supplies for them have been flown there and landed to-day. To-night round about 7 o’c planes flew over here, going out over the sea and a little to the N.E. As far as the eye could see, between sea and wolds and N. and S. planes swarmed like flies for some time. We can hear a drone of planes now and wonder if they are returning.

I have been to Rene’s for dinner and tea to-day. Mrs. Young was tired so we stayed in the garden. She is not really easy to talk to, and is very puffed up with her family connections, ahem, some of them. She has travelled and read a lot and is very musical. She is looking better for her holiday. I called at Mary’s as I went. Gordon has joined the forces and is in Scotland. Annie Graves is in a very poor way with sciatica and both lungs affected by T.B. What a lot of trouble there is in the world even apart from war. I washed two blankets before I went. Ciss helped me wring them, also I washed two of Jean’s blouses. Rene came after tea to get wool Jean was getting for Mrs Y to knit Tom some socks. She was not able to get real wool but got some kind of grey yarn 6 ozs of it as they said it needed more than wool. 4 oz 1 coup. It has been a lovely day fresh and breezy and it was lovely yesterday. Farmers are getting on with harvest now. Red + Sale and garden party realised £80. Rene won a gilt necklace in a raffle. I went to Chapel Sun night. Mr Noble sang two solos. Jean was with G.L. [Girls’ Life Brigade] parade to Hogs[thorpe] Church. Ted B[rown] and Eric and Bessy came Sun. afternoon. Bessie looks older tho’ well. Mrs. B will probably come on Thursday week.

Operation Market Garden’, involving thousands of Allied paratroopers and other forces, was a daring attempt to secure key bridges across rivers in Holland, intended to enable a rapid advance into the German lowlands. However the outcome was disastrous as will be reported in the next Diary entry (27th September 1944).

Annie Graves was presumably related to Mary, née Graves, the wife of Will’s one surviving brother Charles Hill, but the connection has not been identified.

Mr Noble, the accomplished singer, lived in Newark but often visited his mother who lived in a permanently-sited ‘caravan’ at the furthest end of Landseer Avenue (see Village Map).

Have you read an introduction to May Hill & family (includes photographs) and explored ‘The Casualties Were Small’?

Wed Sep 13 10.15. P.M [1944]
# SCHOOL CERTIFICATE SUCCESS FOR JEAN
# LETTER FROM RON IN SOUTH OF FRANCE
# HEAVY EXPLOSIONS HEARD IN VILLAGE
# EVACUEES RETURN TO LONDON
# TOM’S SISTER KATE VISITS

Jean had news on Mon that she had been successful in gaining School Cert. also Matric. She had 5 credits. She has done well considering all the set-backs she had. She was very excited, which probably caused the bilious attack she had yesterday or it may have been too many plums. I went to see Mrs T[ed] Brown and when I arrived home (Rene arrived at the same time) Jean was sitting over the fire having left work at 4.15 and cycled home. Ciss had given her hot peppermint and she was feeling a little better and had lit fire and put kettle on stove. She had Bovril later and a little sleep on couch, then to bed and was better this morning. Had a letter from Ron yesterday, Jean and Rene had one too. No news except that his ear was much better but not quite well. Says he managed to take his spring mattress to S. France with him so is well off the ground, they are in tents. Sounds rather tired, think he is working hard. War news is still very good, we are 5 miles over Ger. frontier.

There were two heavy explosions this morning early 2.30 and 3.15 am but there was no enemy activity reported. Evacuees are streaming back to London in spite of contrary advice. Gerry may still have something up his sleeve and apart from that practically half the houses in London are down or damaged so accommodation will be a problem for some time tho’ I can quite understand the people wanting to be at home if it is reasonably safe.

Mrs Young, Tom’s sister, came Thurs. Very pleasant and little trouble. Rene brought her in chair on Mon. Jean and I went to Chapel Sun morning, Tom preached. A swallow flew in during the sermon and stayed. “A bird of the air shall carry the news, and that which hath wings shall tell the matter.” Harriet, Gladys and Grace came Sun even. They brought Eileen. She is lovely but spoiled. They brought me some plums and Eff brought me some Vic[toria] plums from Grandma. I have made about 6 lbs jam and bottled several jars, keeping enough out for pie and pudding. Have packed a box of apples for Emmie. Percy is sending them off tomorrow from M[um]by Rd [Station] as he is coaling from there. Sowed lawn seed on Mon ev. Jean rolled it in so hope it grows. No doubt several critical pairs of eyes will watch it with amused interest. Hope I sleep tonight. I scarcely slept at all last night, but went back to sleep after Rene went home to-day. She came and cleaned bed-rooms. Had asthma rather badly when I woke and toe was so painful I had to bathe it (in Ep[som] salts).

‘Matric’ refers to London matriculation exemption, which Jean earned by achieving a sufficient number of ‘credit’ grades in School Certificate (SC) examinations. Matriculation would have been a step towards qualification for university entrance, normally preceded by Higher School Certificate examinations after a further time in school. However Jean left school immediately after the SC stage, to enter employment (see 6th August 1944).

The chair used to convey Mrs Young, was probably the invalid basketwork ‘bathchair’ which had been used by Tom’s first wife.

Have you read an introduction to May Hill & family (includes photographs) and explored ‘The Casualties Were Small’?

Sat. Sep 9 10 o’c P.M [1944]
# AUTUMNAL WEATHER APPEARS EARLY
# JEAN AND OTHERS AT BOYS’ BRIGADE SOCIAL
# MORE SOFT TOYS MADE

It is cold but fair and calm after rain and wind. The sea rattles like a frost and it sounds very much as if autumn had arrived very early this year. Next Sunday, clocks will be put back one hour so it will seem autumn more than ever. Jean has gone to B.B. [Boys’ Brigade] Social. Sk[egness] B.B. are camping for week-end at Chapel and our B.B. are joining them but may sleep in the Hut. Jean and Mav[is] are leaving at 10 so Jean should be home shortly as she cycled and, strange to say, her lamps lit alright tho’ my torch had corroded and I had to have a new battery. Ciss and her visitors have gone to Social. I find that tho’ I am not really nervous, I am not quite easy and comfortable alone. Have just looked out, there are a lot of stars and it smells like a rime frost already. It looked more settled tonight, but it has done that before and then been a wet morning. Jean went by bus’ to-day as it was wet and windy. I cooked beef for dinner and beans and potatoes and remains of yesterday’s pudding. Rene came last night after tea, she did me some baking. I had forgotten to get flour and Jean was getting it. Rene brought some too so made my pastry, I let her take one apple tart home as she had visitor. She seems to be quite homely and nice. Rene came again tonight. I finished my pink dog ready to send to Emmie with Penguin which I finished Thurs. I have also cut out a horse and rabbit. My toe still discharges and foot is swollen again. Jean is home so will soon go to bed.

Have you read an introduction to May Hill & family (includes photographs) and explored ‘The Casualties Were Small’?

Sep 3. 44 Sunday 1.45 PM
# DIARY RESUMED AFTER ONE MONTH
# FIFTH ANNIVERSARY OF WAR DECLARATION
# RAPID ADVANCE THROUGH FRANCE
# YORKSHIRE VISIT MARRED BY PAINFUL FOOT
# RECALLING WILL’S FONDNESS FOR THE BLACK PONY
# JEAN’S FIRST WAGES PROMPT BUDGET PLAN

Five years ago to-day (it too was a Sunday) we declared war against Ger. It was hot and sunny and I remember just how dry and brown the grass looked on the lawn at Lenton Lodge, when Ron came home from Chapel, Father and I were looking out for him to hear if there was news. He brought the tidings that war was declared at 11 o’c. In the evening we saw 12 bombers go out and later we heard all returned. To-day is an autumn day everywhere sodden with last week’s rain, the gardens torn with last night’s gale, and an icy nip in the air. We have crossed the Frontier into Belgium in more than one place and Gers. report we are fighting on their side of the Maginot Line but we have not confirmed this yet. We have driven so fast thro’ France we can’t keep up with the news.

Have not heard from Ron since the week we returned from Yea[don]. Wonder if he is in France after his rest in B.N.A.F. It was a tiring journey to Yea. I had my foot trodden on and the toe I had extracted my corn from went septic so that I only went out twice. On the Sat to cricket match and pictures. (21 planes have just roared over from sea.) I rested Sun and Mon except to Park and walk after tea Monday. Then as my foot seemed better went to Ilkley Tue, but toe gathered again and foot was very swollen, had to see Dr. Wed night and as I could not get shoe on on Thur stayed until Fri and Emmie came back with us. Good journey to Lincoln tho’ asthma was squatting on Retford platform and returned with me. At Lincoln no train until 5.45 which meant no bus’ at Sk[egness] so deciding it was easier and cheaper to bus’ remainder of journey and catch bus’ for home at Sk did so. Had to stand in queue nearly two hours. Emmie returned the following Sat catching 6.30 am train and arrived home 1.30 pm.

My foot is still septic and swollen again, had to poultice it last night and have lint on to-day. Shall not go out to-day but rest it. Altogether I do not feel much better for the holiday, it was I think too soon to go where we had that so happy few days. Everything reminded me of those days, and sitting outside the door so long, as I could not walk, it seemed as if all I could see or think of was the picture of him talking to the black pony at the meadow gate. They were all so good and kind but I felt my sorrow and loss more even than at home. I think this wearisome toe and this last week’s bout of asthma has run me down. I am so depressed and nervous, must get into the garden if I am able next week. I feel more free now that Emmie has gone and Wilsons have been and gone. I have told them I can’t “feed the mice” any longer. It worried me when I could not get. They were not much trouble but very tedious. Mr W tries to be a funny man but isn’t, and Mrs W’s cheerfulness is exceedingly tiring to me, tho’ I admire her very much as she has a trying time with his nerves and illnesses and her only son away in Italy with the troops. She is looking years older lately.

Jean was paid on Wed and proceeded to make out her budget to the uttermost farthing. W.I. Concert last night for British Merchantmen. Also tea and Bring and Buy stall. Result £17, £10 being the target. Rene bought my tea and gave Jean ticket for concert. Very good according to reports. Ciss’s visitors from London arrived Sat. First night in bed in house for 13 weeks. We profess to have almost settled F.B.s [flying bombs] by overrunning platforms etc. Hope we hear from Ron soon now. I have got my toy licence at last. It is rather obscure but shall carry on. Have order for 2 large dogs and a penguin from Emmie and still have that Golly to make for Mrs Hutton. Must buckle to this week. I have not been well enough to sew last week. Walter Banks is on leave, he and Eva were at Chapel Jean said.

The memory of husband Will (‘Father’) with the black pony at the meadow gate in Yeadon was poignantly recalled in May’s poem ‘The Black Pony’ written on 28th August 1944.

‘Platforms’ here refers to ‘launch platforms’ for V-1 flying bombs (nearly 10,000 of which had been targeted on Britain). Unfortunately, the first V-2 rocket, which was impossible to shoot down, struck Britain in September 1944. Over 1000 were launched up to the end of March 1945 (see ‘V-weapons in WWII’).

Have you read an introduction to May Hill & family (includes photographs) and explored ‘The Casualties Were Small’?

Wed Aug 9 10.30 p.m. [1944]
# MAKING SLIPPERS AND PYJAMAS FINISHED
# GIFT OF STOCKINGS FROM NIECE EVA
# MORE NEWS FROM RON
# WOUNDED VILLAGE LAD RETURNED TO ENGLAND

My slippers take a lot of making and as Cis was busy I have made a mistake or two. Will try to make next better. Don’t know if I shall finish these before we go. They are worth a little trouble in these days of coupons. Have finished Jean’s pyjamas. Very nice. Jean brought me the stockings Eva promised me, grey, pure silk and rayon, fully-fashioned! She would take neither money or coups. A.M.  [air mail] letter from Ron today written Aug 1st. Enjoying his rest, bathing from boat in water approx 60ft. deep (sea). Was probably going to swimming pool that day. Says they are pestered by little “kids” worrying them all day long to let them do their washing. Ron had let them do his that day as he said it was hot and he did not feel like washing clothes. He had made bathing shorts out of old pullover. Wonder how he keeps them up.

Rene says Mrs Faulkner pleased Ralph is in England altho’ he is wounded in knee and seat, seat not painful he says. Rene says Mansell Robinson is going to Persia. Ciss had a nice letter from Gwen to-day, she said she was expecting one from her mother on Wed. Expect she’d get one as Rene posted it yesterday. Went back to P.O. to-day and got £4.12.0 pension money. Won’t be so much next time but Jean will soon start her payments. I must buckle to and get more toys made when I come back. Had a long letter from Mrs P Smith to-day.

Ron’s airmail letter was probably written during the time that RAF 93 Squadron ground crew personnel were in port or at sea being transferred from a base at Piombino (Tuscany, Italy) to one being prepared at Ramatuelle (St Tropez Bay, France). For some of this time the squadron’s aircraft were based at Calvi (Corsica – see 6 August 1944) from where they patrolled southern France until the move was completed.

Mrs P Smith was not believed to have any connection with other Smith families mentioned previously.

Have you read an introduction to May Hill & family (includes photographs) and explored ‘The Casualties Were Small’?